Where is my grandson?
Where is Jae Bin?
I don't know either.
You don't? Is that true?
Yes, Chairman Oh.
It's been a month since he left home.
And he didn't contact you ever since he left?
How does that make any sense?
I can't believe this either.
Please find him, Chairman Oh.
You can do anything.
Do you still want to be my granddaughter-in-law?
What I want isn't important.
Jae Bin is gone.
I just hope that he will be healthy...
no matter where he is right now.
What did he say?
He asked me where Jae Bin is.
Did you tell him?
I would have to know first to tell him.
Do you want to go eat something with me?
No, I have to go back to work.
I'm not Miseong's granddaughter anymore.
I can't be out here if it wasn't the chairman who called me.
Bye.
Hwa Kyung, do you really not know...
where Jae Bin is?
You're still the same too. You don't trust me.
I don't know.
Goodness. She wouldn't even tell you?
Yes, I don't think she knows.
That can't be right.
She knows.
She has a talent in hiding things, lying, and deceiving people.
Don't you know that about her?
Why do you only see her in such a bad light?
If you don't treat her well,
you might never see your grandson again.
- Mr. Kwon. - Yes, Chairman Oh.
Haven't you found Jae Bin yet?
- Hurry up and find him. - I'm sorry, Chairman Oh.
No matter how hard he tries to hide, I can find him.
Why have you been coming home early recently?
Because I want to see your pretty face more often.
What did she say?
Forget that we ever had a second son?
How can she say that to his mom?
I'm the one who gave birth to him and brought him up.
We've been cursed, Yong Sim.
I know.
And wasn't it enough to punish us?
Why must Jae Bin get punished for this?
Goodness, Jae Bin.
I wanted to give wings to his life.
This is not what I wanted.
I told you to not send him away.
That it's like committing a crime against Do Bin and Jae Bin.
I didn't know that it'll be like this.
I just trusted Hwa Kyung.
Yes, we did.
I had such a vain dream like a fool.
I shouldn't be blaming you for this.
I'm the idiot for not stopping you.
Honey.
Even so, how can we get our son taken away like this?
Is this how we're going to lose our kid?
I'm the idiot.
I thought it'll all go well.
I thought both Do Bin and Jae Bin will be all right.
What if we really lose our connection with Jae Bin?
Jae Bin is our son.
He's my son.
Yes, right.
Hello?
Jae Bin?
Jae Bin, it's you, right?
Jae Bin, where are you?
I miss you.
Don't you miss me?
I'll be there right now. Where are you?
Jae Bin!
Goodness, I finally get to hold you in my arms.
Grandpa, I'm here.
You can let him go now.
Yes.
My grandson.
Where on earth are you?
Where are you hiding?
Dad, something bad might happen to you at this rate.
Have some porridge, okay?
Forget it.
I'm not going to eat before I see my grandson.
Is the chairman still doing the same?
Yes, I think he is determined to stop eating.
I'm worried that he might get really sick.
Don't worry.
He'll live to be 100, no, even 200.
You must be feeling okay.
- Do I look like it? - Yes.
My dad is sick,
my nephew is gone,
and Hwa Kyung got kicked out.
I guess all of these things...
do not hurt you even a little.
That's not true.
I have three meetings today.
I have to go get prepared.
I'll see you later.
See you at work.
Okay, then.
Have some fruit.
Why does this taste so sour?
It does, as if it was doused with vinegar.
I'll peel something else.
Mom, Dad.
- What? - What?
You're making Hwa Kyung feel uncomfortable.
- What did we do? - What did we do?
Is it her fault Jae Bin left home?
- Then whose is it? - Then whose is it?
You two talk as if you're twins.
When were you ever in sync?
You used to tremble around Hwa Kyung and treat her like a deity.
You're so cold since Jae Bin left.
I wonder where he is and what he's doing.
Does he even eat on time?
The scumbag. He won't even call his mom.
He's terrible.
This will be sweet. Have some.
It's still sour.
I'll do the dishes before work.
Were you not going to?
If you don't wash up right away,
the house will smell and bugs show up.
You know we use a natural detergent, right?
- Of course. - The carpet needs cleaning too.
It's okay. This is nothing.
Until Jae Bin returns,
until I rejoin the Miseong family,
I'll survive.
Get ready for work.
I'll do the rest.
What do you care?
Why should you do our washing up?
Do you really think it's your fault Jae Bin left home?
Do you not know where he is?
Did he really not call you?
You don't believe me either.
Jae Bin really hasn't called,
but no one believes me.
What is the fool thinking?
I didn't know he was so determined.
I always thought he was on my side.
Whatever I did, I thought he'd focus on me,
comfort me,
and follow me to the end of the earth.
But he left me all alone...
and won't take my calls.
I didn't think he'd just disappear.
Hang in there.
He can't leave you forever.
He'll come back.
Thank you.
That's comforting.
Just a moment.
Hi, Woo Jung.
For lunch?
Of course I'll come. Did you think I wouldn't?
You'd nag me for a year if I forgot.
You came in early.
I should. I'm at the bottom of the totem pole.
Is the work bearable?
I'm just getting started.
You look happy.
Is it because Grandpa's only heir left home?
Or is it because it's Woo Jung's birthday?
Are you excited that you'll see your daughter?
I didn't know it was her birthday.
Now that you do,
you could get her a designer bag.
Whether I know if it's her birthday...
or give her a present,
I don't want to hear you talk about it.
You have no right to.
Right?
I'm not your daughter or your nephew's fiancee either?
What?
You found where my grandson is?
Yes, sir.
Let's go right now.
I must see Jae Bin.
Let's go.
Sir.
I'm fine. Let's hurry over there.
He's here?
Excuse me.
Hey. Jae Bin.
You fool. Jae Bin.
Jae Bin.
Let go of me.
Oh Jae Bin.
No. I'm Yoon Jae Bin, not Oh Jae Bin.
I'm not your grandson.
You fool.
How dare you?
You fool. You stupid fool.
What are you doing?
I found you after 30 years.
How can you deny we're family?
You are my grandson.
However much you deny it,
my blood flows in your veins.
Let's go home. Come home with me.
We're leaving.
I can't. I won't go.
I decided to leave the corrupt world.
Do you like that witch that much?
Must you break your grandpa's heart...
just to live with that wench?
I'll forget about her too.
I won't marry a woman you don't approve of.
Leave and don't ever come back.
Pretend you never had a grandson.
Hey.
How dare you...
Sir. Sir.
- Here's your blowfish bulgogi. - Thanks.
- And the tempura. - Thanks.
As soon as I get off work, I go from CEO to servant.
Hello and welcome.
Sit over here.
What would you like?
- Two soups. - Very well.
- The soup's ready. - I'll serve it.
Where are Do Bin and Jae Hee? I haven't seen them.
They'll both be at Woo Jung's.
Why?
It's her birthday today.
I guess they'll be celebrating.
With a party?
His brother left home and is out there somewhere...
and he's at a party?
That witch really has him good.
I should cut things short.
What's she going to do?
Have you forgotten?
Joo Won knows we switched the boys.
What if we upset her and she tells the chairman?
Calm down and don't add oil to a fire.
What am I to do then?
- I can't stand them together. - Let it go.
- I can't let it go. I won't. - Yong Sim.
Okay, I'll hold back.
I'll bring them a cake to congratulate her.
You will?
We can't aggravate Han Joo Won.
- Do you promise? - Yes.
Pinky swear.
Sealed. Copied.
Wait. I'll come with you.
What abut the restaurant?
Someone has to stay with Hwa Kyung.
I won't be long.
Wait, Yong Sim. Yong Sim.
Oh dear.
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Woo Jung
Happy birthday to you
Happy birthday, Woo Jung.
- Happy birthday. - Happy birthday.
Thank you.
Who's that?
I'll get it. Is it the delivery guy?
Come in.
Mom, what are you doing here?
Mom.
What brings you here?
I heard it's Woo Jung's birthday and came to congratulate her.
- Here you go. - Thank you.
How did you know it was her birthday?
Hwa Kyung told me.
Now that you're here, please join us for lunch.
It's good.
I didn't make it. Jae Hee did.
She did?
I just decided to...
cook for her instead of giving her a present.
Everything Jae Hee made is good.
It makes me happy.
Jae Hee is a good cook.
She must have taken after you.
What? Right. I guess so.
Anyway, has Jae Bin called yet?
It must be troubling you a lot.
He'll come back soon.
He's kind, considerate,
and more thoughtful than he looks, so he'll come back...
If you know that, how can you throw a party with both of my kids?
You people are having a lot of fun, aren't you?
And have you two gone insane?
Mom.
You don't even know where Jae Bin is,
and if he's alive or dead.
Is that brat, Woo Jung's birthday party that important?
That's enough.
How can you eat cake right now?
Mom, that's enough!
Do Bin, please take her and leave.
I'm sorry. Let's go.
- Let go of me. - Come.
My son has gone crazy because of a woman...
and doesn't care about his brother.
He doesn't even care how heartbroken I am...
because that brat has bewitched him.
My goodness, how can this be?
You... You ended up making a scene there?
I tried hard to hold myself back, but I couldn't suppress my anger.
Why did you go there?
What if Ms. Han tells the chairman everything?
What if she tells him that Jae Bin is a fake?
I doubt that she would go that far.
How do you know what will happen?
If Han Joo Won really does that,
I'm not going to sit around.
I'm going to kill both her and her daughter.
What will Ms. Han do?
Goodness.
What's going on, Mother?
It's all because of you.
What? What do you mean?
If I didn't trust your words,
I wouldn't have sent Jae Bin to Miseong instead Do Bin,
I wouldn't have had to be afraid that Han will tell on our secret,
and Jae Bin wouldn't have run away.
Mother.
You went to see him yourself,
but he still refused to come?
I'll go and try to persuade him.
He turned me down.
Even if you go,
how would you persuade him?
But we still can't let him stay there.
There's no other way around this.
We have to persuade Hwa Kyung.
Hwa Kyung will make a move only if we let her marry him.
Is this possible?
Please give them your blessing.
I can't do that.
I cannot let Hwa Kyung marry him.
Dad.
You can sleep down there starting today.
My back hurts, so I can't sleep on the floor anymore.
I'm sorry. It's your birthday,
but my mom made a scene again.
She's just really worried about Jae Bin.
It really breaks my heart.
You're such a beautiful and precious person to me.
Why does my mom keep giving you a hard time and hurting you?
I'll try harder...
to get on your mother's good side.
This isn't what I wanted. It's not.
I can't give up like this.
I need to find Jae Bin.
What is this?
Do you have another fan who would give you this?
(Happy birthday. From Shin Myung Joon)
It's from President Shin?
Woo Jung.
Just take it.
The present did nothing wrong.
I'm sure it wasn't easy for him to come here.
That's all I have to say.
Wait, so are you saying you will...
let Woo Jung and Do Bin get engaged without our approval?
Yes.
Have you gone insane?
Engaged? I can't believe this.
Quiet. And sit down.
Even so, we are still his parents.
How can you do that?
I want Woo Jung to marry with everyone's blessing.
I want her to live with someone she loves.
I won't ask or wait for your approval anymore.
I'm sorry, but you two are not his real parents either.
So I will stop waiting for your approval.
Grandpa met Jae Bin?
And he still wouldn't come?
He must be really persistent.
Hwa Kyung, you have to bring him.
What if I do? Will that change anything?
You have to save Grandpa first.
I'm worried that something bad will happen.
No, I can't do this anymore.
I can't take how he changes his mind.
He didn't take me in even after I lost my own child...
to save his life.
Why should I persuade Jae Bin for someone like him?
Can't you do that for me?
I'm sorry, Mom.
If I can't marry Jae Bin,
I can't do anything. No, I won't.
Goodbye, then.
How could you do this to me?
It's too much.
Let's run away together.
You can't live apart from your family.
I gave up being the chairman's grandson...
and have no right to love you.
Were you always this weak?
Are you okay with me seeing someone else?
Can you give up on me?
Come home with me.
Let's talk to your grandfather.
Ask him to let us live together.
You should go.
- Jae Bin. - Don't ever come back.
I'll never give up on you.
I'll get the chairman to approve of us...
and then I'll come back.
Yeon Seok.
My son.
Jae Bin.
Jae Bin. Jae Bin.
Jae Bin!
(Dongrae Blowfish Soup)
It's suffocating.
Everyone's so gloomy.
Who's that?
Hello.
What are you doing here so early?
You threw us out as if you never wanted to see us again.
Please...
Please save this old man.
Please bring Jae Bin back to me.
Please.
If you bring him home to me,
I'll do anything for you.
Hwa Kyung. Hwa Kyung.
Bring Jae Bin home.
If you do that, I'll let you...
get married.
(Secret and Lies)
What must I do to make you believe me?
- First, apologize. - Father.
What do you mean, Mom?
Get engaged?
Do you think Jae Bin's fake?
I don't want to upturn Woo Jung's boyfriend's life.
Don't get involved in my life.
I'll have to get involved.
I'm a mother. Remember that.